👘赤×黒の刺繍半衿特集👘

皆様こんにちは、

ショップのトヨフクです(^^♪

今秋より『秋晴れ』の空が続いております京都です。

先週末は、久しぶりに関西直撃の台風により、
烏丸本店は１７時に、嵐山店は１６時に、
店舗を臨時閉店させて頂きました。

お客様にはご迷惑をお掛け致しまして、
大変申し訳ございませんでした。
この場をかりてお詫び申し上げます。

さて、今月は振袖フェアーを開催しておりました👘
普段店頭には出品していない『輪出し絞り』の帯揚げや、
振り袖向きの帯留め、帯締めなど、
通常より多く店頭に並び、１０月１１月の気候が落ち着いた時期に
撮影を・・と、近年多い、成人式の前撮りをされるお客様に沢山ご来店頂きました。

振り袖フェアーとしては、一旦今月末で終了いたしますが、
半衿専門店荒川益次郎商店は、まだまだたくさんの振袖向き半衿や、
１１月のブライダルシーズン向きの、礼装・準礼装の半衿など
を店内に取り揃えて営業しております。

そんな中、今日は・・・
赤地と黒地の刺繍半衿を取り揃えてのご案内です！

 刺繍半衿は、主に白地の塩瀬またはちりめんが土台が中心となっておりますが、
お母さまや、おばあ様がご着用されていた着物を大事に取っておかれ、
イメージをガラリと変え、赤地や黒地の半衿で個性的に…と
伺うことも最近増えて参りました。

店内で展開してる全商品の中からの割合は１割にも満たない
かと思いますので、今回はこちらでご紹介いたします。

詳細と刺繍のアップ画像は、こちらからどうぞ～(^O^)／

正絹ちりめん刺繍半衿：『丸菊に桜』13,000円＋税

正絹刺繍半衿：『麻の葉』12,000円＋税

正絹刺繍半衿：『てまり菊』10,000円＋税

ポリエステル刺繍半衿：『金彩古典・松竹梅』13,000＋税

正絹刺繍半衿：『梅ならべ』10,000＋税

 そして、手刺繍（黒）の半衿もご紹介いたします。
イメージは以下の通りです。↓

正絹手刺繍半衿（右）：『花唐草』60,000円＋税
正絹刺繍半衿：『梅ちらし』10,000＋税

 ♦♦♦当店半衿を購入のお客様への耳より情報♦♦♦

半衿専門店『荒川益次郎商店』では、
ご購入頂いた半衿に限りではございますが、半衿縫い付け加工を
2,160円（税込み）で承っております。
加工期間は、襦袢をお預かりした承り日より約2週間
となっております。混み合い具合によっては、加工期間が長引く場合が
ございますので、着用期間が事前に決まっている場合は、
店頭スタッフにご質問または、メール（ masujiro@arakawa.jp )
にてお問合せ下さいませ。

皆様のお越しをお待ちいたしております。